Огляд продукції корпорації ELEKTA
ELEKTA – міжнародна медико-технологічна група, що займається постачанням сучасного радіологічного обладнання та його обслуговуванням для здійснення високотехнологічних методик опромінення онкологічних хворих і терапії функціональних порушень головного мозку.
Системи та обладнання корпорації Elekta використовуються більш ніж в 3 000 лікувальних установах по всьому світу для опромінення онкологічних хворих, для діагностування і лікування захворювань головного мозку, а також для забезпечення ефективної та результативної клінічної практики.
У всьому обладнанні корпорації Elekta застосовуються неінвазивні або мінімально інвазивні методи. Тому воно м'яко діє на пацієнтів і економічно вигідно, залишаючись при цьому клінічно ефективним.
Elekta розробляє клінічне обладнання та інформаційні системи, проводячи науково-дослідну і дослідно-конструкторську роботу в тісній співпраці зі своїми партнерами-споживачами. Це дозволяє задовольняти потреби систем охорони здоров'я та пацієнтів, скорочуючи витрати на госпіталізацію і забезпечуючи менш травматичні способи лікування.
ELEKTA розробляє і випускає обладнання та інформаційні системи, призначені для променевої терапії онкологічних хворих і захворювань головного мозку. Для цих хвороб необхідно радикальне лікування уражених ділянок при нанесенні мінімально можливої шкоди прилеглої здорової тканини. Онкологічні захворювання – це велика група споріднених хвороб, які розвиваються в результаті безконтрольного розмноження нових кліток в будь-якій частині організму. Ракові клітини заміщають нормальні здорові клітини і вражають організм, погіршуючи роботу певного органу. Рак усе більш важким тягарем лягає на весь світ. Кількість нових випадків захворювання стрімко зростає, в основному через збільшення середнього віку населення та вдосконалення методів діагностики. 12% всього світового населення вмирає від раку, а в промислово розвинених країнах гине кожен четвертий чоловік. Разом з тим, діагностика раку продовжує вдосконалюватися, тому ракові захворювання тепер виявляються на більш ранній стадії. Результатом цього є збільшення ймовірності успішного лікування. Збільшення середнього віку населення Європи означає, що захворюваність на рак буде зростати. Та ж картина спостерігається в США, де за прогнозами Національного інституту ракових захворювань кількість випадків виявлення раку збільшиться з 1,3 мільйонів у 2000 р. до 1,6 млн. у 2010 р, тобто на 23%. В залежності від типу пухлини, рак зазвичай лікують променевою терапією, хіміотерапією, хірургічним втручанням або будь-якою комбінацією цих способів. Там, де є можливість, майже половина всіх пацієнтів, які страждають на рак, що лікуються променевою терапією на тій чи іншій стадії хвороби. Очікується, що в майбутньому нові, перспективні, більш точні і скрупульозні методи підвищать роль променевої терапії. Серед трьох поширених способів лікування променева терапія часто найменш травматична для пацієнта і, разом з тим, найбільш доступна. У багатьох випадках захворювання головного мозку дуже небезпечні і вельми негативно позначаються на якості життя пацієнта. У той же час, лікування проходить дуже важко і часто загрожує дієздатності пацієнта. Пухлини, що зустрічаються в головному мозку, можна розбити на дві групи: доброякісні та злоякісні. Серед доброякісних пухлин головного мозку особливо виділяються вестибулярні шванноми, менінгіоми і аденоми гіпофіза, оскільки відсутність своєчасного лікування вони небезпечні для життя. Злоякісні пухлини головного мозку діляться на первинні і вторинні пухлини метастази. Останні утворюються з первинних пухлин, що виникли в інших частинах організму. Первинні пухлини головного мозку зустрічаються у 1 000 чоловік з мільйона. За даними Американського товариства боротьби з раковими захворюваннями у 20-40% онкологічних пацієнтів розвиваються метастази головного мозку. Аномалії судинної системи головного мозку (артеріовенозні патології) часто переходять у спадщину і не піддаються діагностиці, поки не призводять до крововиливу в головний мозок. Функціональні порушення головного мозку діагностуються шляхом спостереження симптомів, таких як паркинсоновский тремор або епілептичні напади. В даний час корпорація Elekta зосередила дослідження на такі порушення, як лицевий біль (невралгія трійчастого нерва), епілепсія та хвороба Паркінсона.
Нейрохірургічне обладнання
Хірургія Gamma Knife®
Хірургія Gamma Knife®, іноді звана стереотаксичної радіохірургії (SRS), – це неінвазивний спосіб лікування захворювань головного мозку. Він полягає в підведенні високої дози випромінювання до внутрішньочерепної мішені маленького обсягу за одну фракцію при щадному впливі на оточуючі її життєво важливі тканини і без ушкодження черепа. Завдяки винятковій точності, ефективності і видатною терапевтичної сприйнятливості хірургія Gamma Knife® переважніше інших способів. Сьогодні хірургія Gamma Knife® практикується в сотнях провідних лікарень і клінік по всьому світу. Щорічно хірургії Gamma Knife® піддаються приблизно 50 000 пацієнтів, і цією унікальною процедурі присвячені тисячі наукових статей, пройшли експертну оцінку. Жоден інший неінвазивний спосіб лікування в цій області не заслужив такого великого визнання в клінічній середовищі.
Leksell Gamma Knife® PerfexionTM
Являє собою майбутнє SRS. Ця прогресивна система радикально розширює методи і межі лікування. Leksell Gamma Knife Perfexion прискорює хірургічне втручання і підвищує його гнучкість, дозволяючи обслуговувати більшу кількість пацієнтів при менших зусиллях, ніж коли-небудь.
Leksell Gamma Knife® 4C
це повністю розширена і покращена версія Leksell Gamma Knife 4. Вона створена для задоволення потреб лікарень та клінік, що обслуговують велику кількість пацієнтів, і надає всі переваги хірургії Gamma Knife®.
Вбудована роботизована система Automatic Positioning SystemTM отримує координати безпосередньо з плану лікування, покращуючи лікувальний процес і підвищуючи продуктивність і швидкість. Leksell Gamma Knife 4C відповідає найвищим вимогам ефективності та економії.
Гамма-ніж Leksell Gamma Knife® 4
Призначений для задоволення зростаючого попиту серед лікарень і клінік, які обслуговують невелику кількість пацієнтів і строго орієнтованих на забезпечення високого рівня ефективності лікування. Він забезпечує всі переваги хірургії Gamma Knife® за вельми помірну ціну.
Системи планування опромінення
Корпорація Elekta пропонує різні системи планування для застосування в хірургії GammaKnife®, нейрохірургії, променевої терапії та стереотаксичної променевої терапії. Кожна система адаптується до безпосередньої задачі.
Leksell SurgiPlan®
Leksell SurgiPlan® – сучасне програмне забезпечення для нейрохірургічного планування на основі тривимірних зображень, спеціально розроблене для роботи з системою Leksell Stereotactic System®.
Надаючи функції та модулі для візуалізації та аналізу зображень пацієнта, а також для планування і оцінки різних оперативних прийомів, це потужний засіб підвищує точність і достовірність процедури планування. Воно забезпечує безперервність процесу лікування, економить час і покращує клінічні результати.
Leksell GammaPlan®
Система Leksell GammaPlan® призначена для хірургії з допомогою гамма-ножа. Вона дозволяє лікарю розробити узгоджений план лікування для конкретного медичного стану і гарантує надання найбільш точного і ефективного лікування незалежно від кількості та складності оброблюваних ділянок. Система підтримує всі методи формування зображення, включаючи нестереотаксические зображення. Вона оснащена функціями дистанційного планування і роботи з декількома користувачами.
PrecisePLAN®
PrecisePLAN® – це система планування лікування, розроблена корпорацією Elekta для вирішення повсякденних клінічних завдань, забезпечення практичних тривимірних і двомірних рішень у поєднанні з можливістю планування передових методів, таких як променева терапія з модуляцією інтенсивності (IMRT). Вона забезпечує в реальному масштабі часу інтерактивне тривимірне представлення і маніпулювання всіма різновидами розташування пучка, а також дозволяє точно розраховувати необхідну дозу.
ERGO++
Система Ergo++ забезпечує фахівців з променевої терапії та нейрохірургії всім необхідним, дозволяючи планувати лікування методом IMRT з нерухомим і обертовим пучком, використовувати обмеження обсягу дозування та здійснювати інверсне планування. Крім того, підтримка зображень у декількох режимах означає, що Ergo++ може забезпечити реєстрацію та об'єднання різних зображень, таких як КТ (комп'ютерна томографія), МР (магнітний резонанс) або ПЕТ (позитронно-емісійна томографія), що робить його гнучким і універсальним засобом для обох напрямків. Для оптимізації планування в нейрохірургії Ergo++ надає можливість планування з використанням зображень МРТ.
Системи променевої терапії
Одержання зображень та системи позиціонування
Променева терапія постійно розвивається, безперервно удосконалюючи способи лікування. Мета полягає в тому, щоб досягти більш високої точності, підвищивши при цьому дозу опромінювання ураженої ділянки і знизивши вплив на навколишнє здорову тканину. Для того щоб поширити використання стереотаксичної променевої терапії (SRT) за межі головного мозку, або за допомогою одноразової стереотаксичної радіохірургії (SRS), або багаторазовою SRT, потрібно більш висока точність наведення і обмеження руху органу. Провідна роль тут належить пристроїв для локалізації та іммобілізації разом з системами візуального контролю. Можливість отримання зображень під час лікування та перевірки збігу стану пухлини та зони опромінення забезпечила високу клінічну точність для променевої терапії з модульованим інтенсивністю і гиперфракционной і стереотаксичної методиками, так як при цьому поліпшується конформное розподіл дози і зменшується опромінення здорових тканин.
Вдосконалений пакет для 6-ти мірного позиціонування пацієнта
Особливістю вдосконаленого пакету для 6-ти мірного позиціонування пацієнта є перша в світі роботизована платформа позиціонування пацієнта з шістьма ступенями свободи. Вона забезпечує точну дистанційну геометричну коригування будь-яких зміщень від заданого положення, виявлені сучасними системами візуального контролю, дозволяючи усунути різницю у 6-ти напрямках між націленням послідовних процедур променевої терапії під візуальним контролем (IGRT) та положенням пацієнта.
Прецизійний стіл
Прецизійний стіл надає функції і можливості для підтримки постійно розширюється діапазону додатків променевої терапії. Наявний асортимент дек для прецизійного столу забезпечує його універсальне клінічне застосування, а широкий діапазон переміщення у вертикальному напрямку дозволяє опромінювати великі площі на збільшеному відстані, наприклад, опромінювати знизу при відстані від шкіри до джерела випромінювання аж до 150 див.
iBEAM® evo Couchtop
iBEAM® evo Couchtop – це наступне покоління поверхні столу для отримання зображення і лікування, яке забезпечує чудову якість зображень, одержуваних у положенні лікування, і максимально скорочує артефакти. Завдяки унікальній конструкції, що складається з однорідних шарів вуглеволокна, iBEAM evo Couchtop не містить металу в області опромінення і забезпечує підвищену рентгенопрозрачность з мінімальним ослабленням при зміні кута входження пучка, ідеально підходять для IMRT, IMAT і IGRT.
Elekta пропонує мегавольтные і киловольтные системи отримання зображення під час укладання та опромінення пацієнта. Мегавольтные зображення пропонуються на всіх лінійних прискорювачахElekta, а киловольтные зображення XVI – на системах Elekta Synergy®, Elekta Synergy® S і Elekta AxesseTM.
VolumeView™
Передова технологія XVI вбудовується безпосередньо в лікувальну систему, дозволяючи в звичайному порядку отримувати об'ємні тривимірні зображення пухлини безпосередньо перед процедурою. Візуалізація м'якої тканини методом VolumeViewTM знижує небезпеку геометричної помилки. Це дозволяє підтвердити положення пухлини і піддається небезпеці здорового органу безпосередньо перед процедурою і, при необхідності, змінити положення пацієнта. З допомогою VolumeView™ клінічні лікарі можуть отримувати детальні зображення м'якої тканини в будь-якій точці організму. Ця унікальна функція надає два потенційні переваги:
— зведення до мінімуму побічних ефектів променевої терапії шляхом зменшення допусків, перш враховують невизначеність у розмірах, місцезнаходження та рух опромінюваної ділянки;
— застосування режимів ескалації і гипофракционирования дози завдяки впевненості в тому, що при реалізації тривимірного плану буде використано точне тривимірне націлювання.
MotionView™
Крім того, XVI надає можливість отримання зображень у послідовному режимі і допомагає визначати місце розташування мішеней, які рухаються з високою частотою внаслідок дихання. Це дозволяє правильно оцінювати рух пацієнта, який перебуває в положенні для лікування, і, як наслідок, оптимізувати виконання процедури.
PlanarView™
PlanarViewTM володіє функціональними можливостями, аналогічними існуючих систем одержання ортогональних мегавольтних портальних зображень на початковій стадії підбору налаштувань для пацієнта. Однак рентгенівське випромінювання в киловольтном енергетичному діапазоні створює високоякісні зображення при дуже низьких дозах (0,2 сГр)
iViewGTTM
iViewGT™ – електронний пристрій формування портальних зображень, яке є важливою складовою IGRT, забезпечуючи мегавольтные зображення з високою роздільною здатністю і контрастністю для верифікації лікування пацієнта. Крім того, iViewGT дозволяє отримувати зображення в реальному масштабі часу під час лікування.
Фіксація пацієнта
Високотехнологічні методики променевої терапії вимагають точної укладання (точного позиціонування) пацієнта, його фіксації і контролю за рухом органів. Вирішити проблеми контролю за рухом органів і тіла пацієнта покликаний ряд систем, пропонованих компанією Elekta.
BodyFIX®
Запатентована подвійна вакуумна технологія BodyFIX® забезпечує максимальну точність зміни положення і стабільність пацієнта під час процедури, послаблюючи довільні і мимовільні рухи пацієнта, в тому числі дихальні рухи.
Active Breathing CoordinatorTM
Active Breathing CoordinatorTM вирішує проблеми локалізації, пов'язані з дихальними рухами, і забезпечує сталий і відтворюване положення опромінюваної ділянки. Особливо підходить для вимагають точності процедур на грудній клітці та в верхній частині живота.
HeadFIX®
HeadFIX® – це унікальна рама для голови з вакуумною фіксацією, яка використовується клінічними лікарями для неінвазивної високоточною фіксації і для повторного укладання пацієнта. HeadFIX® призначена для полегшення високоточною фіксації і SRT.
Elekta Esarte® Frame
Elekta Esarte® Frame – це дійсно нове слово в розробці головних рам, застосовуваних у SRT. Створена на основі успішної рами Leksell® Coordinate Frame G, Elekta Esarte Frame втілила в собі майже 60-річний досвід клінічної практики. Разом з лінією цифрових прискорювачів Elekta ця переміщувана рама дозволяє виконувати високоточні внутрішньочерепні процедури на всіх частинах головного мозку.
Leksell® Coordinate Frame G
Leksell® Coordinate Frame G з відповідним приладдям утворює мінімально інвазивну систему для SRT. З допомогою використання цієї системи на цифрових лінійних прискорювачах Elekta можна опромінювати ділянки в будь-якій частині головного мозку, голови вище рівня твердого неба. Конструкція рами Leksell Coordinate Frame G забезпечує максимальну точність, простоту в застосуванні і універсальність.
Проведення опромінення (формування пучка)
Лінійний прискорювач виробляє пучок електронів або рентгенівського випромінювання високої енергії. Цього пучка надається форма, відповідна контуру пухлини, а пацієнта розташовують так, щоб пучок прямував на пухлину. У більшості випадків променева терапія являє собою фракционированную процедуру, в ході якої пацієнт отримує денну дозу п'ять разів на тиждень протягом 6-7 тижнів. Під час кожної денної процедури лінійний прискорювач повертається навколо пацієнта таким чином, щоб вся пухлина отримувала оптимальну дозу випромінювання. Геометричні параметри та інтенсивність поля опромінення підбираються у відповідності з розміром і формою пухлини і видом раку. Форму терапевтичному пучка надає багатопелюсткова коліматор (MLC), що знаходиться всередині головки лінійного прискорювача, за принципом дії що нагадує апертуру фотоапарата.
MLCi
Коліматор MLCi повністю вбудовується в лінійний прискорювач. Він співпадає за розмірами з стандартною нішею для коліматора і сумісний з системою управління електричним параметрам. Поля повного розміру (40 х 40 см) в изоцентре підтримується номінальна дозвіл пелюстки 1 см, а пелюстки мають неперевершений робочим ходом 32,5 див.
Beam ModulatorTM
Багатопелюсткова коліматор Beam ModulatorTM формує пучок з високою роздільною здатністю і повністю інтегрується з лінійним прискорювачем. Він покликаний задовольнити потреби швидко розвиваються методик з використанням високого дозволу, як у внечерепной SRS, так і в IMRT.
Динамічний багатопелюсткова микроколлиматор
Динамічний багатопелюсткова микроколлиматор, пропонований компанією Elekta, представляє найбільш універсальну з нинішніх технологій, що задовольняють вимогам SRS, і сумісний з будь-яким з представників сімейства лінійних прискорювачів Elekta. Є три змінних динамічних многолепестковых микроколлиматора з шириною пелюсток 3 мм, 5 мм і 7 мм (у изоцентре) і розміром поля 7 x 7 см, 10 x 12 і 10 x 17 см (в изоцентре), відповідно. Всі варіанти забезпечують динамічні процедури і підвищену однорідність в формованому поле, зводячи до мінімуму дозу опромінення життєво важливих органів. Динамічні микроколлиматоры з пелюстками розміру 3 мм і 5 мм атестовані на використання випромінювання до 18 МВ, що робить їх надзвичайно універсальним засобом для SRT і SRS.
Стереотаксические конуси
Для стереотаксичних процедур потрібен формування пучків з високим дозволом, щоб забезпечити правильну і точну дозу і націлювання на пухлину. Корпорація Elekta пропонує ряд систем, що задовольняють широкого діапазону клінічних потреб.
Проведення опромінення (системи управління опроміненням)
Elekta пропонує єдиний в світі лінійний прискорювач з цифровим управлінням. Це дозволяє прискорювачу мати доступ до ряду віддалених засобів технічного обслуговування, що гарантують максимальний час клінічного використання апарату. Терапевтичні системи Elekta володіють найкращим кліренсом для пацієнтів, що надає можливості для використання новітніх методик. Крім того, низький изоцентр терапевтичної системи Elekta полегшує її налаштування фахівцями з радіографії.
Precise Treatment System™
Precise Treatment SystemTM розроблялася з метою досягнення експлуатаційних параметрів для спрощення реалізації передових методик. Ця система, оптимізована для швидкого проведення IMRT, забезпечує чудову точність дозування під час послідовного накладання полів з низькою дозою і швидкий запуск пучка під точним і стійким управлінням.
Elekta Synergy®
Elekta Synergy® являє собою перший лінійний прискорювач з вбудованим обладнанням для отримання об'ємних тривимірних рентгенівських зображень з високою роздільною здатністю. За один оберт гентрі ця передова система одночасно отримує тривимірне зображення і реконструює дані на оброблюваній ділянці і оточуючих його особливо важливих структурах за один прохід гентрі. Зображення нагадують по контрастності КТ, але без артефактів у вигляді поділу на шари, характерного для зображень, одержуваних за допомогою віялових пучків. У Elekta Synergy використовується новаторська технологія формування об'ємних рентгенівських зображень (XVI), яка дозволяє регулярно отримувати об'ємне тривимірне зображення пухлини перед процедурою, знижуючи небезпеку помилки внаслідок руху пухлини або внутрішніх органів.
Desktop ProTM
В системі управління Desktop ProTM вперше застосовується вбудована цифрова система управління нового покоління, розроблена для сімейства цифрових лінійних прискорювачів Elekta. Система управління Desktop Pro забезпечує більш плавний потік пацієнтів і збільшує кількість виконуваних процедур на лінійному прискорювачі, поліпшуючи фінансові показники клініки.
PreciseBEAMTM IMRT
Основним сучасним досягненням у галузі променевої терапії є IMRT, в якій інтенсивність терапевтичного пучка змінюється всередині зони опромінення. PreciseBEAMTM дозволяє легко впровадити IMRT в повсякденну клінічну практику. Завдяки величезній науково-дослідної роботи міжнародного консорціуму з IMRT під егідою Elekta, PreciseBEAM використовується величезним колом лікувальних закладів, практикуючих IMRT.
Системи обробки даних
Elekta і IMPAC є провідними постачальниками систем управління онкологічними відділеннями в галузі і можуть запропонувати унікальну повністю інтегруються систему управління інформацією, яка підтримує весь спектр онкологічної допомоги і дозволяє клінікам вигідно використовувати нові клінічні можливості, надані сучасної терапевтичної апаратурою.
MOSAIQ TM
MOSAIQTM – спеціальна система управління інформацією, яка спрощує весь лікувальний процес від постановки початкового діагнозу до здійснення етапів планування, лікування і подальшого спостереження, максимально підвищуючи ефективність і скорочуючи черги пацієнтів. Система MOSAIQ, здатна обслуговувати установи, що використовують обладнання різних постачальників, що спеціалізуються в декількох областях і розташовані в кількох місцях, забезпечує доступність інформації, де завгодно, і коли завгодно.
MOSAIQ Oncology PACS
MOSAIQ Oncology PACS – це нова орієнтована на онкологічних пацієнтів система пошуку та архівування даних. Вона розроблена для управління зростаючими обсягами зображень і відомостей про пацієнтів, створюваних з допомогою сучасної спеціалізованої медичної апаратури для IGRT, включаючи Elekta Synergy. MOSAIQ Oncology PACS призначена для задоволення особливим вимогам процесу лікування онкологічних хворих, і кожен співробітник відділення променевої терапії тепер може відправити дані в архів, витягти їх звідти і керувати ними в рамках системи MOSAIQ. MOSAIQ Oncology PACS – це відкрита система, здатна взаємодіяти з різними системами планування, позиціонування пацієнта і управління документацією, які підтримують стандарти, сумісні і несумісні з DICOM.
SYNERGISTIQ™
SYNERGISTIQTM об'єднує в одне ціле системи управління MOSAIQ і Elekta Synergy® з допомогою сполученого та синхронізованого користувальницького інтерфейсу, що забезпечує злагоджену роботу різних систем, необхідних для IGRT. SYNERGISTIQ покращує клінічний процес завдяки застосуванню механізму клінічного процесу, що відповідає сучасним вимогам. Він автоматизує відбір пацієнтів, відправляючи особисті дані і попередні параметри лікування в пристрій Elekta Synergy. Коригування положення кушетки і отримані зображення VolumeViewTM разом з довідковими даними КТ автоматично зберігаються в системі MOSAIQ.
MOSAIQ TM Desktop
MOSAIQTM Desktop є підсистемою програмного забезпечення MOSAIQ. Завдяки їй замовники отримують просунуту систему запису, перевірки і управління складними лікарськими приписами самого останнього покоління. MOSAIQ Desktop надає доступ до об'єднаної бази даних пацієнтів та їх зображень і підтримує автоматизоване планування призначень. Притаманна MOSAIQ Desktop гнучкість дозволяє замовникам оновити її до повної системи управління інформацією MOSAIQ, як тільки дозволять час і бюджет.
ELEKTA розробляє і випускає обладнання та інформаційні системи, призначені для променевої терапії онкологічних хворих і захворювань головного мозку. Для цих хвороб необхідно радикальне лікування уражених ділянок при нанесенні мінімально можливої шкоди прилеглої здорової тканини. Онкологічні захворювання – це велика група споріднених хвороб, які розвиваються в результаті безконтрольного розмноження нових кліток в будь-якій частині організму. Ракові клітини заміщають нормальні здорові клітини і вражають організм, погіршуючи роботу певного органу. Рак усе більш важким тягарем лягає на весь світ. Кількість нових випадків захворювання стрімко зростає, в основному через збільшення середнього віку населення та вдосконалення методів діагностики. 12% всього світового населення вмирає від раку, а в промислово розвинених країнах гине кожен четвертий чоловік. Разом з тим, діагностика раку продовжує вдосконалюватися, тому ракові захворювання тепер виявляються на більш ранній стадії. Результатом цього є збільшення ймовірності успішного лікування. Збільшення середнього віку населення Європи означає, що захворюваність на рак буде зростати. Та ж картина спостерігається в США, де за прогнозами Національного інституту ракових захворювань кількість випадків виявлення раку збільшиться з 1,3 мільйонів у 2000 р. до 1,6 млн. у 2010 р, тобто на 23%. В залежності від типу пухлини, рак зазвичай лікують променевою терапією, хіміотерапією, хірургічним втручанням або будь-якою комбінацією цих способів. Там, де є можливість, майже половина всіх пацієнтів, які страждають на рак, що лікуються променевою терапією на тій чи іншій стадії хвороби. Очікується, що в майбутньому нові, перспективні, більш точні і скрупульозні методи підвищать роль променевої терапії. Серед трьох поширених способів лікування променева терапія часто найменш травматична для пацієнта і, разом з тим, найбільш доступна. У багатьох випадках захворювання головного мозку дуже небезпечні і вельми негативно позначаються на якості життя пацієнта. У той же час, лікування проходить дуже важко і часто загрожує дієздатності пацієнта. Пухлини, що зустрічаються в головному мозку, можна розбити на дві групи: доброякісні та злоякісні. Серед доброякісних пухлин головного мозку особливо виділяються вестибулярні шванноми, менінгіоми і аденоми гіпофіза, оскільки відсутність своєчасного лікування вони небезпечні для життя. Злоякісні пухлини головного мозку діляться на первинні і вторинні пухлини метастази. Останні утворюються з первинних пухлин, що виникли в інших частинах організму. Первинні пухлини головного мозку зустрічаються у 1 000 чоловік з мільйона. За даними Американського товариства боротьби з раковими захворюваннями у 20-40% онкологічних пацієнтів розвиваються метастази головного мозку. Аномалії судинної системи головного мозку (артеріовенозні патології) часто переходять у спадщину і не піддаються діагностиці, поки не призводять до крововиливу в головний мозок. Функціональні порушення головного мозку діагностуються шляхом спостереження симптомів, таких як паркинсоновский тремор або епілептичні напади. В даний час корпорація Elekta зосередила дослідження на такі порушення, як лицевий біль (невралгія трійчастого нерва), епілепсія та хвороба Паркінсона.
Нейрохірургічне обладнання
Хірургія Gamma Knife®
Хірургія Gamma Knife®, іноді звана стереотаксичної радіохірургії (SRS), – це неінвазивний спосіб лікування захворювань головного мозку. Він полягає в підведенні високої дози випромінювання до внутрішньочерепної мішені маленького обсягу за одну фракцію при щадному впливі на оточуючі її життєво важливі тканини і без ушкодження черепа. Завдяки винятковій точності, ефективності і видатною терапевтичної сприйнятливості хірургія Gamma Knife® переважніше інших способів. Сьогодні хірургія Gamma Knife® практикується в сотнях провідних лікарень і клінік по всьому світу. Щорічно хірургії Gamma Knife® піддаються приблизно 50 000 пацієнтів, і цією унікальною процедурі присвячені тисячі наукових статей, пройшли експертну оцінку. Жоден інший неінвазивний спосіб лікування в цій області не заслужив такого великого визнання в клінічній середовищі.
Leksell Gamma Knife® PerfexionTM
Являє собою майбутнє SRS. Ця прогресивна система радикально розширює методи і межі лікування. Leksell Gamma Knife Perfexion прискорює хірургічне втручання і підвищує його гнучкість, дозволяючи обслуговувати більшу кількість пацієнтів при менших зусиллях, ніж коли-небудь.
Leksell Gamma Knife® 4C
це повністю розширена і покращена версія Leksell Gamma Knife 4. Вона створена для задоволення потреб лікарень та клінік, що обслуговують велику кількість пацієнтів, і надає всі переваги хірургії Gamma Knife®.
Вбудована роботизована система Automatic Positioning SystemTM отримує координати безпосередньо з плану лікування, покращуючи лікувальний процес і підвищуючи продуктивність і швидкість. Leksell Gamma Knife 4C відповідає найвищим вимогам ефективності та економії.
Гамма-ніж Leksell Gamma Knife® 4
Призначений для задоволення зростаючого попиту серед лікарень і клінік, які обслуговують невелику кількість пацієнтів і строго орієнтованих на забезпечення високого рівня ефективності лікування. Він забезпечує всі переваги хірургії Gamma Knife® за вельми помірну ціну.
Системи планування опромінення
Корпорація Elekta пропонує різні системи планування для застосування в хірургії GammaKnife®, нейрохірургії, променевої терапії та стереотаксичної променевої терапії. Кожна система адаптується до безпосередньої задачі.
Leksell SurgiPlan®
Leksell SurgiPlan® – сучасне програмне забезпечення для нейрохірургічного планування на основі тривимірних зображень, спеціально розроблене для роботи з системою Leksell Stereotactic System®.
Надаючи функції та модулі для візуалізації та аналізу зображень пацієнта, а також для планування і оцінки різних оперативних прийомів, це потужний засіб підвищує точність і достовірність процедури планування. Воно забезпечує безперервність процесу лікування, економить час і покращує клінічні результати.
Leksell GammaPlan®
Система Leksell GammaPlan® призначена для хірургії з допомогою гамма-ножа. Вона дозволяє лікарю розробити узгоджений план лікування для конкретного медичного стану і гарантує надання найбільш точного і ефективного лікування незалежно від кількості та складності оброблюваних ділянок. Система підтримує всі методи формування зображення, включаючи нестереотаксические зображення. Вона оснащена функціями дистанційного планування і роботи з декількома користувачами.
PrecisePLAN®
PrecisePLAN® – це система планування лікування, розроблена корпорацією Elekta для вирішення повсякденних клінічних завдань, забезпечення практичних тривимірних і двомірних рішень у поєднанні з можливістю планування передових методів, таких як променева терапія з модуляцією інтенсивності (IMRT). Вона забезпечує в реальному масштабі часу інтерактивне тривимірне представлення і маніпулювання всіма різновидами розташування пучка, а також дозволяє точно розраховувати необхідну дозу.
ERGO++
Система Ergo++ забезпечує фахівців з променевої терапії та нейрохірургії всім необхідним, дозволяючи планувати лікування методом IMRT з нерухомим і обертовим пучком, використовувати обмеження обсягу дозування та здійснювати інверсне планування. Крім того, підтримка зображень у декількох режимах означає, що Ergo++ може забезпечити реєстрацію та об'єднання різних зображень, таких як КТ (комп'ютерна томографія), МР (магнітний резонанс) або ПЕТ (позитронно-емісійна томографія), що робить його гнучким і універсальним засобом для обох напрямків. Для оптимізації планування в нейрохірургії Ergo++ надає можливість планування з використанням зображень МРТ.
Системи променевої терапії
Одержання зображень та системи позиціонування
Променева терапія постійно розвивається, безперервно удосконалюючи способи лікування. Мета полягає в тому, щоб досягти більш високої точності, підвищивши при цьому дозу опромінювання ураженої ділянки і знизивши вплив на навколишнє здорову тканину. Для того щоб поширити використання стереотаксичної променевої терапії (SRT) за межі головного мозку, або за допомогою одноразової стереотаксичної радіохірургії (SRS), або багаторазовою SRT, потрібно більш висока точність наведення і обмеження руху органу. Провідна роль тут належить пристроїв для локалізації та іммобілізації разом з системами візуального контролю. Можливість отримання зображень під час лікування та перевірки збігу стану пухлини та зони опромінення забезпечила високу клінічну точність для променевої терапії з модульованим інтенсивністю і гиперфракционной і стереотаксичної методиками, так як при цьому поліпшується конформное розподіл дози і зменшується опромінення здорових тканин.
Вдосконалений пакет для 6-ти мірного позиціонування пацієнта
Особливістю вдосконаленого пакету для 6-ти мірного позиціонування пацієнта є перша в світі роботизована платформа позиціонування пацієнта з шістьма ступенями свободи. Вона забезпечує точну дистанційну геометричну коригування будь-яких зміщень від заданого положення, виявлені сучасними системами візуального контролю, дозволяючи усунути різницю у 6-ти напрямках між націленням послідовних процедур променевої терапії під візуальним контролем (IGRT) та положенням пацієнта.
Прецизійний стіл
Прецизійний стіл надає функції і можливості для підтримки постійно розширюється діапазону додатків променевої терапії. Наявний асортимент дек для прецизійного столу забезпечує його універсальне клінічне застосування, а широкий діапазон переміщення у вертикальному напрямку дозволяє опромінювати великі площі на збільшеному відстані, наприклад, опромінювати знизу при відстані від шкіри до джерела випромінювання аж до 150 див.
iBEAM® evo Couchtop
iBEAM® evo Couchtop – це наступне покоління поверхні столу для отримання зображення і лікування, яке забезпечує чудову якість зображень, одержуваних у положенні лікування, і максимально скорочує артефакти. Завдяки унікальній конструкції, що складається з однорідних шарів вуглеволокна, iBEAM evo Couchtop не містить металу в області опромінення і забезпечує підвищену рентгенопрозрачность з мінімальним ослабленням при зміні кута входження пучка, ідеально підходять для IMRT, IMAT і IGRT.
Elekta пропонує мегавольтные і киловольтные системи отримання зображення під час укладання та опромінення пацієнта. Мегавольтные зображення пропонуються на всіх лінійних прискорювачахElekta, а киловольтные зображення XVI – на системах Elekta Synergy®, Elekta Synergy® S і Elekta AxesseTM.
VolumeView™
Передова технологія XVI вбудовується безпосередньо в лікувальну систему, дозволяючи в звичайному порядку отримувати об'ємні тривимірні зображення пухлини безпосередньо перед процедурою. Візуалізація м'якої тканини методом VolumeViewTM знижує небезпеку геометричної помилки. Це дозволяє підтвердити положення пухлини і піддається небезпеці здорового органу безпосередньо перед процедурою і, при необхідності, змінити положення пацієнта. З допомогою VolumeView™ клінічні лікарі можуть отримувати детальні зображення м'якої тканини в будь-якій точці організму. Ця унікальна функція надає два потенційні переваги:
— зведення до мінімуму побічних ефектів променевої терапії шляхом зменшення допусків, перш враховують невизначеність у розмірах, місцезнаходження та рух опромінюваної ділянки;
— застосування режимів ескалації і гипофракционирования дози завдяки впевненості в тому, що при реалізації тривимірного плану буде використано точне тривимірне націлювання.
MotionView™
Крім того, XVI надає можливість отримання зображень у послідовному режимі і допомагає визначати місце розташування мішеней, які рухаються з високою частотою внаслідок дихання. Це дозволяє правильно оцінювати рух пацієнта, який перебуває в положенні для лікування, і, як наслідок, оптимізувати виконання процедури.
PlanarView™
PlanarViewTM володіє функціональними можливостями, аналогічними існуючих систем одержання ортогональних мегавольтних портальних зображень на початковій стадії підбору налаштувань для пацієнта. Однак рентгенівське випромінювання в киловольтном енергетичному діапазоні створює високоякісні зображення при дуже низьких дозах (0,2 сГр)
iViewGTTM
iViewGT™ – електронний пристрій формування портальних зображень, яке є важливою складовою IGRT, забезпечуючи мегавольтные зображення з високою роздільною здатністю і контрастністю для верифікації лікування пацієнта. Крім того, iViewGT дозволяє отримувати зображення в реальному масштабі часу під час лікування.
Фіксація пацієнта
Високотехнологічні методики променевої терапії вимагають точної укладання (точного позиціонування) пацієнта, його фіксації і контролю за рухом органів. Вирішити проблеми контролю за рухом органів і тіла пацієнта покликаний ряд систем, пропонованих компанією Elekta.
BodyFIX®
Запатентована подвійна вакуумна технологія BodyFIX® забезпечує максимальну точність зміни положення і стабільність пацієнта під час процедури, послаблюючи довільні і мимовільні рухи пацієнта, в тому числі дихальні рухи.
Active Breathing CoordinatorTM
Active Breathing CoordinatorTM вирішує проблеми локалізації, пов'язані з дихальними рухами, і забезпечує сталий і відтворюване положення опромінюваної ділянки. Особливо підходить для вимагають точності процедур на грудній клітці та в верхній частині живота.
HeadFIX®
HeadFIX® – це унікальна рама для голови з вакуумною фіксацією, яка використовується клінічними лікарями для неінвазивної високоточною фіксації і для повторного укладання пацієнта. HeadFIX® призначена для полегшення високоточною фіксації і SRT.
Elekta Esarte® Frame
Elekta Esarte® Frame – це дійсно нове слово в розробці головних рам, застосовуваних у SRT. Створена на основі успішної рами Leksell® Coordinate Frame G, Elekta Esarte Frame втілила в собі майже 60-річний досвід клінічної практики. Разом з лінією цифрових прискорювачів Elekta ця переміщувана рама дозволяє виконувати високоточні внутрішньочерепні процедури на всіх частинах головного мозку.
Leksell® Coordinate Frame G
Leksell® Coordinate Frame G з відповідним приладдям утворює мінімально інвазивну систему для SRT. З допомогою використання цієї системи на цифрових лінійних прискорювачах Elekta можна опромінювати ділянки в будь-якій частині головного мозку, голови вище рівня твердого неба. Конструкція рами Leksell Coordinate Frame G забезпечує максимальну точність, простоту в застосуванні і універсальність.
Проведення опромінення (формування пучка)
Лінійний прискорювач виробляє пучок електронів або рентгенівського випромінювання високої енергії. Цього пучка надається форма, відповідна контуру пухлини, а пацієнта розташовують так, щоб пучок прямував на пухлину. У більшості випадків променева терапія являє собою фракционированную процедуру, в ході якої пацієнт отримує денну дозу п'ять разів на тиждень протягом 6-7 тижнів. Під час кожної денної процедури лінійний прискорювач повертається навколо пацієнта таким чином, щоб вся пухлина отримувала оптимальну дозу випромінювання. Геометричні параметри та інтенсивність поля опромінення підбираються у відповідності з розміром і формою пухлини і видом раку. Форму терапевтичному пучка надає багатопелюсткова коліматор (MLC), що знаходиться всередині головки лінійного прискорювача, за принципом дії що нагадує апертуру фотоапарата.
MLCi
Коліматор MLCi повністю вбудовується в лінійний прискорювач. Він співпадає за розмірами з стандартною нішею для коліматора і сумісний з системою управління електричним параметрам. Поля повного розміру (40 х 40 см) в изоцентре підтримується номінальна дозвіл пелюстки 1 см, а пелюстки мають неперевершений робочим ходом 32,5 див.
Beam ModulatorTM
Багатопелюсткова коліматор Beam ModulatorTM формує пучок з високою роздільною здатністю і повністю інтегрується з лінійним прискорювачем. Він покликаний задовольнити потреби швидко розвиваються методик з використанням високого дозволу, як у внечерепной SRS, так і в IMRT.
Динамічний багатопелюсткова микроколлиматор
Динамічний багатопелюсткова микроколлиматор, пропонований компанією Elekta, представляє найбільш універсальну з нинішніх технологій, що задовольняють вимогам SRS, і сумісний з будь-яким з представників сімейства лінійних прискорювачів Elekta. Є три змінних динамічних многолепестковых микроколлиматора з шириною пелюсток 3 мм, 5 мм і 7 мм (у изоцентре) і розміром поля 7 x 7 см, 10 x 12 і 10 x 17 см (в изоцентре), відповідно. Всі варіанти забезпечують динамічні процедури і підвищену однорідність в формованому поле, зводячи до мінімуму дозу опромінення життєво важливих органів. Динамічні микроколлиматоры з пелюстками розміру 3 мм і 5 мм атестовані на використання випромінювання до 18 МВ, що робить їх надзвичайно універсальним засобом для SRT і SRS.
Стереотаксические конуси
Для стереотаксичних процедур потрібен формування пучків з високим дозволом, щоб забезпечити правильну і точну дозу і націлювання на пухлину. Корпорація Elekta пропонує ряд систем, що задовольняють широкого діапазону клінічних потреб.
Проведення опромінення (системи управління опроміненням)
Elekta пропонує єдиний в світі лінійний прискорювач з цифровим управлінням. Це дозволяє прискорювачу мати доступ до ряду віддалених засобів технічного обслуговування, що гарантують максимальний час клінічного використання апарату. Терапевтичні системи Elekta володіють найкращим кліренсом для пацієнтів, що надає можливості для використання новітніх методик. Крім того, низький изоцентр терапевтичної системи Elekta полегшує її налаштування фахівцями з радіографії.
Precise Treatment System™
Precise Treatment SystemTM розроблялася з метою досягнення експлуатаційних параметрів для спрощення реалізації передових методик. Ця система, оптимізована для швидкого проведення IMRT, забезпечує чудову точність дозування під час послідовного накладання полів з низькою дозою і швидкий запуск пучка під точним і стійким управлінням.
Elekta Synergy®
Elekta Synergy® являє собою перший лінійний прискорювач з вбудованим обладнанням для отримання об'ємних тривимірних рентгенівських зображень з високою роздільною здатністю. За один оберт гентрі ця передова система одночасно отримує тривимірне зображення і реконструює дані на оброблюваній ділянці і оточуючих його особливо важливих структурах за один прохід гентрі. Зображення нагадують по контрастності КТ, але без артефактів у вигляді поділу на шари, характерного для зображень, одержуваних за допомогою віялових пучків. У Elekta Synergy використовується новаторська технологія формування об'ємних рентгенівських зображень (XVI), яка дозволяє регулярно отримувати об'ємне тривимірне зображення пухлини перед процедурою, знижуючи небезпеку помилки внаслідок руху пухлини або внутрішніх органів.
Desktop ProTM
В системі управління Desktop ProTM вперше застосовується вбудована цифрова система управління нового покоління, розроблена для сімейства цифрових лінійних прискорювачів Elekta. Система управління Desktop Pro забезпечує більш плавний потік пацієнтів і збільшує кількість виконуваних процедур на лінійному прискорювачі, поліпшуючи фінансові показники клініки.
PreciseBEAMTM IMRT
Основним сучасним досягненням у галузі променевої терапії є IMRT, в якій інтенсивність терапевтичного пучка змінюється всередині зони опромінення. PreciseBEAMTM дозволяє легко впровадити IMRT в повсякденну клінічну практику. Завдяки величезній науково-дослідної роботи міжнародного консорціуму з IMRT під егідою Elekta, PreciseBEAM використовується величезним колом лікувальних закладів, практикуючих IMRT.
Системи обробки даних
Elekta і IMPAC є провідними постачальниками систем управління онкологічними відділеннями в галузі і можуть запропонувати унікальну повністю інтегруються систему управління інформацією, яка підтримує весь спектр онкологічної допомоги і дозволяє клінікам вигідно використовувати нові клінічні можливості, надані сучасної терапевтичної апаратурою.
MOSAIQ TM
MOSAIQTM – спеціальна система управління інформацією, яка спрощує весь лікувальний процес від постановки початкового діагнозу до здійснення етапів планування, лікування і подальшого спостереження, максимально підвищуючи ефективність і скорочуючи черги пацієнтів. Система MOSAIQ, здатна обслуговувати установи, що використовують обладнання різних постачальників, що спеціалізуються в декількох областях і розташовані в кількох місцях, забезпечує доступність інформації, де завгодно, і коли завгодно.
MOSAIQ Oncology PACS
MOSAIQ Oncology PACS – це нова орієнтована на онкологічних пацієнтів система пошуку та архівування даних. Вона розроблена для управління зростаючими обсягами зображень і відомостей про пацієнтів, створюваних з допомогою сучасної спеціалізованої медичної апаратури для IGRT, включаючи Elekta Synergy. MOSAIQ Oncology PACS призначена для задоволення особливим вимогам процесу лікування онкологічних хворих, і кожен співробітник відділення променевої терапії тепер може відправити дані в архів, витягти їх звідти і керувати ними в рамках системи MOSAIQ. MOSAIQ Oncology PACS – це відкрита система, здатна взаємодіяти з різними системами планування, позиціонування пацієнта і управління документацією, які підтримують стандарти, сумісні і несумісні з DICOM.
SYNERGISTIQ™
SYNERGISTIQTM об'єднує в одне ціле системи управління MOSAIQ і Elekta Synergy® з допомогою сполученого та синхронізованого користувальницького інтерфейсу, що забезпечує злагоджену роботу різних систем, необхідних для IGRT. SYNERGISTIQ покращує клінічний процес завдяки застосуванню механізму клінічного процесу, що відповідає сучасним вимогам. Він автоматизує відбір пацієнтів, відправляючи особисті дані і попередні параметри лікування в пристрій Elekta Synergy. Коригування положення кушетки і отримані зображення VolumeViewTM разом з довідковими даними КТ автоматично зберігаються в системі MOSAIQ.
MOSAIQ TM Desktop
MOSAIQTM Desktop є підсистемою програмного забезпечення MOSAIQ. Завдяки їй замовники отримують просунуту систему запису, перевірки і управління складними лікарськими приписами самого останнього покоління. MOSAIQ Desktop надає доступ до об'єднаної бази даних пацієнтів та їх зображень і підтримує автоматизоване планування призначень. Притаманна MOSAIQ Desktop гнучкість дозволяє замовникам оновити її до повної системи управління інформацією MOSAIQ, як тільки дозволять час і бюджет.
Інші статті
- Методи і принципи променевої терапії злоякісних пухлинПроменева терапія на сьогоднішній день є одним з основних методів лікування онкологічних хворих. В даний час вона застосовується як компонент комплексного та комбінованого лікування злоякісних пухлин, а також у самостійному вигляді у 60% онкологічних хворих. Завдяки останнім досягненням в галузі радіобіології, фізики та дозиметрії іонізуючих випромінювань, а також обладнання і систем удосконалюються методи променевої терапії.Повна версія статті
- Ровенский онкодиспансер — запуск линейного ускорителя уже скоро!
В сентябре в Ровенском онкодиспансере начнет работать региональный центр лучевой терапии, оборудованный высокотехнологичными приборами для проведения лучевой терапии и диагностики рака. Медицинское обслуживание планируется бесплатным.Повна версія статті
